Traduzioni di „Indios“ nel dizionario tedesco » italiano

Indio <-s, -s> SOST m

Indio

indio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Indios oder Papuas verkleiden sich, aufregend bemalt, in ihre Baströcke, bevor der Touristenbus anrollt.

de.wikipedia.org

Mit ihren antikatholischen Erlösungspredigten gelang es der Missionarin, die Mehrheit der Indios auf ihre Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Encomenderos waren verpflichtet, wenigstens ein Drittel der ihnen zugeteilten Indios in den Bergwerken zur Goldgewinnung zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Epidemien, die in manchen Gebieten 90 % der Indios das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Sie verteilten sich über die Insel, versklavten und töteten zahlreiche Indios und wurden letztlich alle, wahrscheinlich durch Gegenwehr der Indios und eigene Streitereien, getötet.

de.wikipedia.org

Auch die Indios sind kein Eigengewächs der Stadt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit lebte er mit den Ureinwohnern, nahm an deren Ritualen teil und konnte auf diese Weise unter anderem Curare, ein hochkonzentriertes Pfeilgift der Indios, untersuchen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden Eroberungszüge auf die Nachbarinseln unternommen, die allein der Gefangennahme von Indios dienten, die dann als Sklaven weiterverkauft wurden.

de.wikipedia.org

Hier wird ein wesentlich günstigeres Bild der Spanier gezeichnet, aber immer wieder auch romantische Liebesgeschichte den Indios eingeflochten, fern jener früheren Vorwürfe der sexuellen Abartigkeiten wie Sodomie und Inzest.

de.wikipedia.org

Aber gerade hier sahen die Jesuiten die Möglichkeit, Indios für den christlichen Glauben zu gewinnen.

de.wikipedia.org