tedesco » italiano

Traduzioni di „Ineffektivität“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Ineffektivität <Ineffektivität> SOST f

Ineffektivität
inefficacia f
Ineffektivität (Fruchtlosigkeit)
infruttuosità f
Ineffektivität (Fruchtlosigkeit)
inutilità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andererseits erzielten die Spanier mit ihren schweren Geschützen keinen einzigen Treffer, weswegen die weitgehende Ineffektivität der schweren Geschütze auf beiden Seiten kaum Auswirkungen auf den Schlachtverlauf hatte.
de.wikipedia.org
Weitere Gründe für die Ineffektivität der japanischen Jagdgeschwader lagen in Treibstoffmangel, schlechter Pilotenausbildung und mangelnder Koordination der einzelnen Verbände.
de.wikipedia.org
Daneben steht die Kritik der Geldverschwendung und Ineffektivität.
de.wikipedia.org
Die Ineffektivität des Gesetzes wurde sehr schnell deutlich, da die Behörden viel größere Schwierigkeiten hatten als erwartet, die freigesetzten Hungerstreikenden wieder in Gewahrsam zu nehmen.
de.wikipedia.org
Das Vertrauen in das eigene poetische Wort ist dahingeschwunden, ein Gefühl der Ineffektivität der Poesie bemächtigt sich des Dichters.
de.wikipedia.org
Von 1820 bis 1825 bestand auch eine Grenzgendarmerie, die aber wegen Ineffektivität wieder aufgelöst wurde; ihre Aufgaben übernahmen die Grenzbeamten als reine Steuerbeamte.
de.wikipedia.org
Die Hypothese der Ineffektivität von Geldpolitik wird deshalb heutzutage kaum noch vertreten.
de.wikipedia.org
Es fördere landwirtschaftliche Ineffektivität und ließe politische und soziale Überlegungen außer Betracht.
de.wikipedia.org
Das somit fremd bestimmt motivierte Verhalten ist gekennzeichnet durch relative Ineffektivität, begleitet von Gefühlen des Gezwungenseins und Druck und wird wieder aufgegeben, sobald die äußeren Steuerungsprozesse ihre Wirkung verloren haben.
de.wikipedia.org
Die gleiche Ineffektivität zeigt sich bei dem Erlangen von kognitiven Fähigkeiten, wenn indirekte Instruktionen als Unterrichtsmodell angewandt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Ineffektivität" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati