Traduzioni di „Jägersprache“ nel dizionario tedesco » italiano

Jägersprache <Jägersprache> SOST f

Jägersprache

gergo m dei cacciatori ( od venatorio)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht mit der Jägersprache zu verwechseln ist das mit dem Seemannsgarn vergleichbare Jägerlatein.

de.wikipedia.org

Als Fangschuss wird in der Jägersprache derjenige Schuss bezeichnet, welcher abgegeben wird, um schwer verletztes oder nicht unmittelbar tödlich getroffenes Wild zu erlegen.

de.wikipedia.org

Petschaft oder Siegel nennt der Jäger in der Jägersprache die Bruchfläche an der Abwurfstange des jährlich abgeworfenen Geweihs von Schalenwild.

de.wikipedia.org

Die Jägersprache gehört zu den ältesten und noch existenten Fachsprachen und dient heute vornehmlich der präzisen Verständigung der Jäger untereinander.

de.wikipedia.org

Als Spiel bezeichnet man in der Jägersprache die auffallenden Schwanzfedern verschiedener hühnerartiger Vögel, die vor allem die männlichen Tiere aufweisen.

de.wikipedia.org

In der Jägersprache wird das Fell einiger Tierarten mit unterschiedlichen Bezeichnungen benannt, z. B. als Schwarte beim Schwarzwild und Dachs oder Decke beim Rotwild.

de.wikipedia.org

Die Jägersprache gehört zu den ältesten existenten Fachsprachen und dient heute vornehmlich der präzisen Verständigung der Jäger untereinander.

de.wikipedia.org

In der Jägersprache wird dieses kleine Schalenpaar als Geäfter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Rotte bezeichnet der Jäger in der Jägersprache den Zusammenschluss von mehreren Wildschweinen.

de.wikipedia.org

Die Jägersprache, auch Waidmannssprache oder Weidmannssprache, ist die traditionelle Fach- und Sondersprache der Jäger.

de.wikipedia.org