Traduzioni di „Karnevalsverein“ nel dizionario tedesco » italiano

Karnevalsverein <-s, -e> SOST m

Karnevalsverein

comitato m (per l’organizzazione del) carnevale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das kulturelle Leben wird auch in Ketten vom Karnevalsverein und dem Kirmesverein geprägt, zudem gibt es noch einen Feuerwehrverein.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurden nach und nach auch die Karnevalsvereine gleichgeschaltet.

de.wikipedia.org

Er wird an Aktive eines Karnevalsvereins oder lokale Prominente verliehen.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit kann auch die weithin bekannte Leistung des Karnevalsvereins genannt werden.

de.wikipedia.org

Im neuen Jahr veranstalten zahlreiche Karnevalsvereine Kostümbälle und sogenannte Sitzungen, auf denen Büttenreden, Tänze unter anderem von Tanzgarden und Karnevalslieder dargeboten werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere fast alle größeren Kölner Karnevalsvereine haben daher hier ihren Stammsitz.

de.wikipedia.org

Neben Sport- und Karnevalsvereinen sind der neu gegründete Förderverein für Arbeit und Umwelt sowie Jagd- und Hegegemeinschaft zu nennen.

de.wikipedia.org

Karnevalsvereine aus der Region treten hier bei jedem Wetter kostenlos auf.

de.wikipedia.org

Drei Karnevalsvereine beleben die rheinische Fünfte Jahreszeit und beteiligen sich am traditionellen Karnevalsdienstags-Umzug.

de.wikipedia.org

Letztmals wurde der Karneval 1982 von dem jetzt wieder geschaffenen Walfisch-Karnevalsverein organisiert.

de.wikipedia.org