Traduzioni di „Katastropheneinsatz“ nel dizionario tedesco » italiano

Katastropheneinsatz SOST m

Katastropheneinsatz

intervento m in caso di catastrofi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Aufgaben der Streitkräfte umfassen vor allem die Gewährleistung der inneren Sicherheit, Bekämpfung des Drogenschmuggels, den Schutz der Fischereirechte und die Verhinderung von Meeresverschmutzungen sowie Rettungs- und Katastropheneinsätze.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Beanspruchung des Menschen und Hundes im Rettungs- und Katastropheneinsatz werden an Hundeführer und Helfer gewisse Anforderungen gestellt, die sie periodisch unter Beweis stellen müssen.

de.wikipedia.org

Im Katastropheneinsatz wird die Einsatzleitung vom zuständigen Bürgermeister, Bezirkshauptmann oder Landeshauptmann übernommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 wurde eine Regelung für Dienstfreistellung bei Katastropheneinsätzen getroffen.

de.wikipedia.org

Hunderte Krankenwagen und dutzende Hubschrauber der Armee waren im Katastropheneinsatz.

de.wikipedia.org

Die Leitung eines Katastropheneinsatzes erfolgt im Sinne des Subsidiaritätsprinzips aufsteigend durch den Bürgermeister, den Leiter der Bezirksverwaltungsbehörde oder die Landesregierung.

de.wikipedia.org

Die Beteiligung der Streitkräfte an Katastropheneinsätzen ist beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Das Elbehochwasser 2002 war der personell größte deutsche Katastropheneinsatz in der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Neben dem Militärdienst finden sich Panzerfahrzeuge auch im Katastropheneinsatz und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Signalmittel und Signalgeräte im militärischen Bereich, bei Polizei und anderen Wachkörpern, im Rettungswesen, bei Katastropheneinsätzen, in der Schifffahrt (Seenotsignalmittel), im Alpinismus (alpines Notsignal) und bei anderen Outdoor-Aktivitäten.

de.wikipedia.org