Traduzioni di „Kaufhäuser“ nel dizionario tedesco » italiano

Kaufhaus SOST nt

Kaufhaus

grandi magazzini mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 1959 befand die Generalversammlung die zunehmende Expansion der Kaufhäuser als alarmierend.

de.wikipedia.org

Allerdings lässt die Kompensation des Arbeitsplatzverlustes durch eine geniale Methode, Kaufhäuser auszurauben, Thouret eher als eine „exzentrischere Version“ des Simenonschen Typus erscheinen.

de.wikipedia.org

Gütermärkte konzentrieren sich auf leicht auffindbare und bekannte Angebotsorte (z. B. Läden, Kaufhäuser).

de.wikipedia.org

Es entstanden an der Stelle von Bombenlücken die beiden neuen Kaufhäuser Breuninger und C&A, daneben Müller und zahlreiche kleinere Geschäfte und Cafés.

de.wikipedia.org

Den ganzen Tag über kundschafteten sie Kaufhäuser aus.

de.wikipedia.org

Sechs jüdische Kaufhäuser gingen bis 1936 in arischen Besitz über, darunter 1935 das Modehaus M. Conitzer & Söhne in der Spitalgasse 19, das der Kaufhauskette Hermann Tietz angeschlossen war.

de.wikipedia.org

Das Stadtbild wird seitdem durch Kaufhäuser der gehobenen Klasse sowie Luxuswohnungen und futuristische Architektur mitgeprägt.

de.wikipedia.org

Kaufhäuser wurden geplündert und Gebäude in Brand gesetzt, darunter das Polizeirevier, in dem die vier entlassenen Polizisten arbeiteten.

de.wikipedia.org

Gut ein Dutzend Geschäfte akzeptieren das stiftungseigene Geld – darunter eine Buchhandlung, zwei Kaufhäuser, ein Friseurladen, eine Schuhmacherei, ein Bio-Laden und eine Gärtnerei.

de.wikipedia.org

Wegen Geldmangels und auf der Suche nach Selbstbestätigung entschloss er sich Ende der 1980er Jahre, Kaufhäuser zu erpressen.

de.wikipedia.org