Traduzioni di „Kellergeschoss“ nel dizionario tedesco » italiano

Kellergeschoss, Kellergeschoß SOST nt österr

Kellergeschoss

scantinato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das traufständige Gebäude mit Walmdach wurde als zweigeschoßiger Putzbau mit Mezzaningeschoß über einem hohen Kellergeschoss errichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude verfügt über ein Unter-, ein Dach- und ein Kellergeschoss.

de.wikipedia.org

Dessen Sockel mit gut einem Meter dicken Mauern und schmalen Lichtschlitzen steckt heute im rheinseitigen Kellergeschoss des Gebäudes.

de.wikipedia.org

An der Katzenpforte befindet sich auch die Einfahrt zum dreistöckigen Kellergeschoss, das Tiefgarage, Haustechnik und Lagerräume für die Bewohner kombiniert.

de.wikipedia.org

Der Wohnturm des Ansitzes war vermutlich über einem Kellergeschoss, der als Vorratsraum diente, aus Holz (Blockbauweise) gebaut.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Hauptgebäude wurde zunächst als massiver Putzbau mit Kellergeschoss im Stil der Renaissance ausgeführt und wies Zwerchhäuser mit dreizonigen Schweifgiebeln auf.

de.wikipedia.org

Das Kellergeschoss ist als Gewölbekeller mit einem darüberliegenden Kriechkeller ausgebildet.

de.wikipedia.org

Optisch ist das höher gelegene Kellergeschoss durch einen gequaderten Sockel und ein Sockelgesims von der Hochparterre abgesetzt.

de.wikipedia.org

Darunter, im Kellergeschoss, befindet sich ein Raum mit spitzbogigen schmalen Fenstern und sechseckigem Erker, äußerlich einen kapellenähnlichen Eindruck erweckend.

de.wikipedia.org

Im Kellergeschoss befindet sich ein Restaurant, ein Teil des Gartens wird von diesem als Freifläche genutzt.

de.wikipedia.org