Traduzioni di „Kompaniechef“ nel dizionario tedesco » italiano

Kompaniechef SOST m , Kompaniechefin SOST f

Kompaniechef

comandante m/f di compagnia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurden zum Zug geführt und vom Kompaniechef niedergeschossen.

de.wikipedia.org

Er diente u. a. als Kompaniechef sowie als Adjutant und im Stab einer Infanteriedivision.

de.wikipedia.org

1878 wurde er Premierleutnant, 1885 Hauptmann und Kompaniechef sowie 1894 Major.

de.wikipedia.org

Von 1970 bis 1972 war er Kompaniechef einer Pionierkompanie und von 1972 bis 1974 Offizier für Gefechtsführung, Organisation und Ausbildung des Bataillons.

de.wikipedia.org

Mit diesem Regiment nahm er zunächst als Premierleutnant, später als Stabskapitän sowie als Kapitän und Kompaniechef an den Befreiungskriegen 1813/15 teil.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre nach seiner Beförderung zum Hauptmann wurde er 1887 zum Kompaniechef ernannt.

de.wikipedia.org

Er schlug die Reserveoffizierslaufbahn bei der Bundeswehr ein und war dort zuletzt Hauptmann und Kompaniechef.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1997 war er Kompaniechef und Stellvertreter des Bataillonsführers im zentralen Verteidigungskreis.

de.wikipedia.org

Kompaniechefs sind als Einheitsführer Disziplinarvorgesetzter der ihnen truppendienstlich unterstellten Soldaten gemäß Wehrdisziplinarordnung.

de.wikipedia.org

Das Geld kam oft von Gutsbesitzern, die die Soldaten lieber auf ihrem Feld arbeiten lassen wollten, Empfänger waren die Kompaniechefs, die daran gut verdienten.

de.wikipedia.org