Traduzioni di „Konferenzteilnehmer“ nel dizionario tedesco » italiano

Konferenzteilnehmer <-s, Konferenzteilnehmer> SOST m

Konferenzteilnehmer

partecipante m a una conferenza

Konferenzteilnehmer

membro m della conferenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offensichtlich konnte unter den Konferenzteilnehmern keine Einigkeit erzielt werden.

de.wikipedia.org

Dabei sollte sichergestellt werden, dass die Konferenzteilnehmer das Programm erhielten.

de.wikipedia.org

Der Konferenzteilnehmer hat je nach eingesetzter Technik einen Kopfhörer sowie eine Sprechstelle mit integriertem Sprachenwähler oder Empfänger, um aus den vorgegebenen Sprachen auswählen zu können.

de.wikipedia.org

Der Campus umfasst weiterhin eine Vielzahl von Wohnhäusern zur Unterbringung von Wissenschaftlern sowie eine hotelähnliche Anlage mit rund 100 Zimmern zur Beherbergung von Konferenzteilnehmern.

de.wikipedia.org

Damit wurden ausländische Konferenzteilnehmer an der Einreise gehindert.

de.wikipedia.org

Vier Seiten wurden aus dem Programm herausgerissen, bevor diese am nächsten Tag wieder an die Konferenzteilnehmer ausgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Heute haben sie alle Hände voll zu tun, weil sich viele Konferenzteilnehmer in dem Salon verschönern lassen wollen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Sitzung wurde das durch die Delegationsleiter entworfene Abschlusscommuniqué durch die Konferenzteilnehmer angenommen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 hat sich die Anzahl der Konferenzteilnehmer auf einem Niveau von über 300 Besuchern stabilisiert.

de.wikipedia.org

Diese Äußerung wurde von den Konferenzteilnehmern mit tosendem Applaus aufgenommen.

de.wikipedia.org