Traduzioni di „Konstituenten“ nel dizionario tedesco » italiano

Konstituente <Konstituente, -n> SOST f LING

Konstituente

costituente m (sintattico)

konstituieren <ge-> [kɔnstituˈiːrən] VB trans & rfl +haben

konstituieren

costituire

konstituierend AGG, VB ppr

1. konstituierend → konstituieren

2. konstituierend:

konstituierend

costituente

die konstituierende Versammlung

l’assemblea costituente

3. konstituierend (konstitutiv):

konstituierend

costitutivo

Vedi anche: konstituieren

konstituieren <ge-> [kɔnstituˈiːrən] VB trans & rfl +haben

konstituieren

costituire

konstitutiv AGG

konstitutiv

costitutivo

konstatieren VB trans

konstatieren

constatare

Konstitution <-, -en> SOST f

Konstitution

costituzione f

I . konsequent AGG

1. konsequent (folgerichtig):

konsequent

coerente

eine konsequente Entscheidung

una decisione coerente

2. konsequent (beharrlich):

konsequent

costante, perseverante

ein konsequentes Vorgehen

un procedere perseverante

ein konsequenter Vegetarier

un vegetariano convinto

II . konsequent AVV

1. konsequent (in sich schlüssig):

konsequent

coerentemente

du musst konsequenter handeln

devi essere più coerente

2. konsequent (entschlossen):

konsequent

con costanza

konsequent bleiben

avere costanza

konsequent durchgreifen

intervenire con fermezza

Substituent <-en, -en> SOST m CHEM

Substituent

sostituente m