Traduzioni di „Kontrazeptivum“ nel dizionario tedesco » italiano

Kontrazeptivum <-s, Kontrazeptiva> SOST nt

Kontrazeptivum

contraccettivo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch den beschleunigten Abbau des Ethinylestradiols verlieren orale Kontrazeptiva ihre Wirkung und dadurch kann es unter einer Rifampicintherapie zu unerwünschten Schwangerschaften kommen.

de.wikipedia.org

Davon betroffen sind u. a. Kontrazeptiva, wodurch die Wirksamkeit der Antibabypille vermindert wird.

de.wikipedia.org

Eslicarbazepin kann die Wirkung von hormonellen Kontrazeptiva verringern.

de.wikipedia.org

Bei gleichzeitiger Verwendung von oralen Kontrazeptiva kann deren Wirkung aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Es existieren auch Hinweise, dass orale Kontrazeptiva die Kopulinproduktion mancher Frauen hemmen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ein häufiger Auslöser von Gebärmutterentzündungen ist die Behandlung von Hunden mit gestagenhaltigen Kontrazeptiva („Pille“) zur Verhinderung des Eintritts in die Läufigkeit.

de.wikipedia.org

Bei zusätzlicher Einnahme hormoneller Kontrazeptiva erhöht sich das Thromboserisiko bei heterozygoten Frauen erheblich, bei einer homozygoten Frau um das bis zu 200-fache.

de.wikipedia.org

So produzieren einige Frauen nur geringe Menge dieser Kopuline, auch scheinen die hormonellen Kontrazeptiva einen mindernden Einfluss auf die Sekretion an Kopulinen zu haben.

de.wikipedia.org

Diese haben zwar weniger Nebenwirkungen als frühere orale Kontrazeptiva, aber sie scheinen trotzdem das Risiko für die Entstehung von Brustkrebs zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Eine bekannte Nebenwirkung der Anwendung kombinierter oraler Kontrazeptiva ist das Auftreten venöser thromboembolischer Ereignisse, auf die in den Produktinformationen hingewiesen wird.

de.wikipedia.org