Traduzioni di „Kroate“ nel dizionario tedesco » italiano

Kroate <-n, -n> SOST m

Kroate

croato m

Kroatin <-, -nen> SOST f

Kroatin

croata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Zuge der Türkenkriege wanderten im 16. Jahrhundert viele Kroaten in den Ort ein, diese stellen auch heute noch eine starke Minderheit im Ort.

de.wikipedia.org

In den 1530er Jahren siedelten sich hier vor den Türken Zuflucht suchende Kroaten an und waren lange Zeit die Hauptbevölkerung des Dorfes.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Einwohner der Gemeinde liegt bei 2.638 (Volkszählung 2011), von denen 90,22 % Kroaten sind.

de.wikipedia.org

Vor dem Bosnienkrieg 1991 bezeichnete sich eine Mehrheit von 98,02 % als Kroaten.

de.wikipedia.org

Zugleich beanspruchten die Kroaten die Bosniaken als Teil ihrer Nation.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Soldatin hatte gestanden, an der Hinrichtung von Kroaten beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Dieses Werk wird als erste Gesamtgeschichtszusammenfassung über die Kroaten in seinem Heimatland angesehen.

de.wikipedia.org

Auch in Volkszählungen deklarieren sich die Istrorumänen gewöhnlich als Kroaten.

de.wikipedia.org

Die in Gefangenschaft geratenen Kroaten wurden von jugoslawischen Stellen als Verräter betrachtet.

de.wikipedia.org

Auf politischer Ebene kam es häufig zu Spannungen zwischen Kroaten und Deutschen, die 1911 auf der Tagung im Sabor kulminierten.

de.wikipedia.org