Traduzioni di „Kunstsprache“ nel dizionario tedesco » italiano

Kunstsprache <Kunstsprache, -n> SOST f

Kunstsprache

lingua f artificiale

Kunstsprache SOST

Contributo di un utente

Kunstsprache f

lingua (f) artificiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den gesamten Mittelmeerraum prägte bis ins 13. Jahrhundert eine gemeinsame Kunstsprache der Formen und Motive, die sowohl in den islamischen als auch in den christlichen Reichen verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Die Sprache ist eine mit dialektalen Elementen gefärbte archaisierte Kunstsprache mit zahlreichen eigenen Wortschöpfungen.

de.wikipedia.org

Nachteile von kontrolliertem Vokabular sind etwa die mangelnde Berücksichtigung von Sprachentwicklungen, sowie das Problem, dass diese Kunstsprachen nicht von jedem Nutzer korrekt angewandt werden.

de.wikipedia.org

Die meisten griechischen Autoren schrieben nach der Befreiung jedoch in der Kunstsprache, was zu langatmigen rhetorischen Texten führte.

de.wikipedia.org

Die exemplarische Botschaft des Bildes war die gleichzeitige Kommunikationsmöglichkeit aller unter der Nutzung der sie verbindenden Kunstsprache als Weltsprache.

de.wikipedia.org

Kunstsprache kann sich auch auf nichtmenschliche Sprachen beziehen, also Sprachen, die nicht der Kommunikation unter Menschen dienen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Kunstgriff mussten die Produzenten der Serie keine Kunstsprachen vorsehen.

de.wikipedia.org

Er lehnte eine Kunstsprache, die aus allen Dialekten zusammengesetzt wäre, ab.

de.wikipedia.org

Das Libretto ist in einer lautmalerischen Kunstsprache geschrieben, die den emotionalen Gehalt der Szenen vermitteln soll.

de.wikipedia.org

Praktisch ist es eine neue Kunstsprache.

de.wikipedia.org