Traduzioni di „Landesaufnahme“ nel dizionario tedesco » italiano

Landesaufnahme <Landesaufnahme, -n> SOST f

Landesaufnahme

rilevamento m del terreno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Landesaufnahme wurde für die gesamte österreichisch-ungarische Monarchie in 2780 farbig gezeichneten Aufnahmeblättern im Maßstab 1:25.000 gezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsschwerpunkte verlagerten sich zunehmend von der geologischen Landesaufnahme zur Gutachtertätigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Höhenmarke der preußischen Landesaufnahme 1911 befindet sich neben dem westlichen Eingang.

de.wikipedia.org

Die schwedische Landesaufnahme von 1693 führt 5 Namen auf (einen Vollbauern, zwei Halbbauern, einen Kuhhirten und einen Kötter).

de.wikipedia.org

Die Landesaufnahme erfolgte bis in die 1950er Jahre mittels terrestrischer Fotogrammetrie und ergänzender topografischer Vermessung, später wurde auf die Luftbildmessung, die sogenannte Aerofotogrammetrie, umgestellt.

de.wikipedia.org

Er war, bis zu seiner Pensionierung 1924, gleichzeitig stellvertretender Gruppenleiter in Angelegenheit der Landesaufnahme.

de.wikipedia.org

Sie besitzt verbindlichen Charakter im Verwaltungsgeschehen, insbesondere im Bereich Bodenschutz (siehe auch Bundes-Bodenschutzgesetz), wird allerdings nicht in allen Bundesländern in der aktuellen Auflage oder nur modifiziert zur bodenkundlichen Landesaufnahme verwendet.

de.wikipedia.org

Die Landesvermessung ist für die Schaffung und Erhaltung der geodätischen Grundlagen für die allgemeine Landesaufnahme sowie für das Liegenschaftskataster und anderen Vermessungen zuständig.

de.wikipedia.org