Traduzioni di „Lieferfirma“ nel dizionario tedesco » italiano

Lieferfirma <Lieferfirma, -firmen> SOST f

Lieferfirma → Lieferbetrieb

Vedi anche: Lieferbetrieb

Lieferbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Lieferbetrieb

ditta f fornitrice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das war der Waffen-Unteroffizier Karl Köppen (1833–1907), der über die Lieferfirma Hartmann & Lehmann empfohlen worden war und sich seit 1869 vor Ort aufhielt.

de.wikipedia.org

Seine Lieferfirma Weisschädel in Eßlingen am Neckar ging in betrügerischen Konkurs, die Nährmittelfabrik Willy Bürkle musste Insolvenz anmelden, die Radiofabrik Lennartz & Boucke in Tübingen wurde zahlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Unter seinem Vorsitz wurden die Finanzen restrukturiert und die derzeitigen Lieferfirmen wurden ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven unterscheiden sich in ihren Leistungsparametern zwischen den einzelnen Lieferfirmen deutlich, dennoch sind sie in eine Baureihe zusammengefasst worden.

de.wikipedia.org

1897 betrug die Laufleistung der Fahrzeuge 36.285 km, sie wurden anschließend and Lieferfirma zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Dabei wurde nunmehr die Lieferfirma weggelassen.

de.wikipedia.org

Jede Vereinheitlichung hatte empfehlenden Charakter und entwickelte sich lediglich stückweise, wobei ein Land, eine Gesellschaft, eine Lieferfirma fortschrittlicher war als eine andere.

de.wikipedia.org

Da die Lieferfirma regelmäßig die Fabrikanlagen belieferte, war der Täter den Verantwortlichen der Sicherheitskontrolle bekannt und konnte diese ungehindert passieren.

de.wikipedia.org

1897 betrug die Laufleistung der Fahrzeuge 36.285 km, sie wurden anschließend an die Lieferfirma zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Dieses Vorbehandlungsverfahren zur Verbrennung wurde in den Jahren 1986 bis 1990 in Zusammenarbeit mit den Lieferfirmen der Geräte und Additive verbessert.

de.wikipedia.org