Traduzioni di „Loggia“ nel dizionario tedesco » italiano

Loggia <-, -ien> [ˈlɔdʒa] SOST f

Loggia

loggia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Loggia wird von sich nach oben verdickenden vierkantigen Säulen aus rotem Sandstein getragen.

de.wikipedia.org

Die Parkseite mit Mittelrisalit mit Dreiecksgiebel und zweigeschossiger Loggia, ist schmuckreich gestaltet.

de.wikipedia.org

Eine Gebäudeecke hat ein abgeschlepptes Dach, wo eine ehemalige Loggia zugesetzt wurde, und in einer der Giebelspitzen befindet sich ein Fenstererker.

de.wikipedia.org

Charakteristische Merkmale sind die namensgebenden zwölf Außenecken sowie die drei- und viereckigen Loggien.

de.wikipedia.org

Die Hofseite ist mit ihren Loggien weniger massiv gestaltet als die Straßenfronten.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Eingangs, der sich hinter einer dreifach rundbogig geöffneten Loggia befindet, schließt sich ein runder Erker an.

de.wikipedia.org

Westlich vom Ansatz der Loggia sind auf einer älteren Putzschicht Reste der ursprünglichen, farbigen Malerei zu erkennen.

de.wikipedia.org

Anstelle der ehemals durchgehenden Loggia wurden alle Zimmer hinter der Hauptfassade mit Veranden versehen und die Pfeiler im Erdgeschoss wurden verschmälert.

de.wikipedia.org

Die Hauptfassade richtet sich nach Süden; im Erdgeschoss öffnet sich eine Loggia mit drei Rundbögen, hinter der die zentrale Halle des Hauses liegt.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden die beschädigten Loggien an der Frontseite des Hotels entfernt und großflächige Glaswände durch Kunststofffenster ersetzt.

de.wikipedia.org