Traduzioni di „Luftmangel“ nel dizionario tedesco » italiano

Luftmangel <-s> SOST m

Luftmangel

mancanza f d’aria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine wichtige Aufgabe der kleinen Menschen war es, Kamine von innen zu reinigen, was schon akut oft zu Prellungen, Verbrennungen und Luftmangel führte.

de.wikipedia.org

Beim Wirbelschichtvergaser handelt es sich im Prinzip um eine Wirbelschichtfeuerung, die mit Luftmangel betrieben wird und so durch die unvollständige Verbrennung des Holzes als Abgas das gewünschte Produktgas liefert.

de.wikipedia.org

Die vom Brennstoff entwickelten brennbaren Gase können nach vorübergehendem Luftmangel verpuffen.

de.wikipedia.org

Ist die Verbrennung im Dieselmotor durch Luftmangel oder niedrige Temperaturen unvollständig, werden Kohlenstoffbestandteile des Kraftstoffs nicht umgewandelt und es bleibt als Dieselruß übrig, die Verbrennung des Motors wird rauchend.

de.wikipedia.org

In einem Gasgenerator wird Kohle unter Luftmangel verbrannt.

de.wikipedia.org

Die beiden Medaillengewinner über 5000 Meter litten unter Luftmangel und mussten aufgeben.

de.wikipedia.org

Nur der verbleibende Kohlenstoff (flammenlose Glut) kann auch unter Luftmangel brennen.

de.wikipedia.org

In einer Holzfeuerung erfolgt die Freisetzung dieser Stoffe durch Vergasung des Holzes (bei Luftmangel, das heißt Verbrennungsluftverhältnis Lambda < 1) im Glutbett.

de.wikipedia.org

Da die Sensoren des Körpers einen Luftmangel melden, tritt eine Steigerung der Atemfrequenz auf.

de.wikipedia.org