Traduzioni di „Majestätsbeleidigung“ nel dizionario tedesco » italiano

Majestätsbeleidigung <Majestätsbeleidigung, -en> SOST f obs JUR

Majestätsbeleidigung

(delitto m di) lesa maestà f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man tuschelt, diese Frau sei bereits wegen Majestätsbeleidigung inhaftiert gewesen.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm 1844 einen Prozess wegen Majestätsbeleidigung ein, der seine Bekanntheit steigerte.

de.wikipedia.org

Dies würde den mit hohen Freiheitsstrafen bedrohten Straftatbestand der Majestätsbeleidigung erfüllen.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete auf Hochverrat, Majestätsbeleidigung, Beraubung der staatlichen Kassen, Amtshandel, Bestechlichkeit, Schändung der protestantischen Religion und sexuellen Umgang mit Christinnen.

de.wikipedia.org

In einem ersten Prozess wegen Majestätsbeleidigung wurde er freigesprochen.

de.wikipedia.org

Darauf folgte seine sofortige Verhaftung und Verurteilung wegen Majestätsbeleidigung und Gotteslästerung.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Hochverrat, Majestätsbeleidigung und Unterschlagung verurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen Majestätsbeleidigung wurde er 1899 zu drei Jahren Gefängnis verurteilt und ihm wurden alle seine politischen Mandate aberkannt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt er aufgrund eines Artikels eine mehrmonatige Haftstrafe wegen Majestätsbeleidigung.

de.wikipedia.org

Die Anklage gegen sie lautete Majestätsbeleidigung, Aufforderung zu einem hochverräterischen Unternehmen und Vergehen gegen die öffentliche Ordnung.

de.wikipedia.org