Traduzioni di „Mastbaum“ nel dizionario tedesco » italiano

Mastbaum SOST m SCHIFF

Mastbaum

albero m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da auf dem Situationsplan zum Bau des Wassertores nur zwei parallel liegende Reihen von Pfosten und die drei Mastbaum-Fundamente eingezeichnet sind, ist anzunehmen, dass hier ein vorhandener Schiffsbau aufgebockt wurde.

de.wikipedia.org

Der Mastbaum wurde durch ein Zugseil zum Läuten der Glocke komplettiert.

de.wikipedia.org

Ihr Vater hat ihr einen Klettermast, „einen Mastbaum versprochen, hier dicht neben der Schaukel, mit Rasen und einer Strickleiter.

de.wikipedia.org

In historischer Zeit versuchte der Mensch, in Nachahmung dieser Prozesse, auch künstlich Baumheister im Schutz von Dorngehölzen zu etablieren, um Bauholz und Mastbäume für die Eichelmast zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Eiche verdankt ihr Vorkommen menschlicher Förderung (sie war der wichtigste Mastbaum für die Waldweide) und wird ohne diese früher oder später aus dem Gebiet verschwinden.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Holznutzung ist hier ähnlich dem in den Laubwiesen, teilweise aber auch deutlich extensiver z. B. als reine Knüppelholznutzung der Mastbäume.

de.wikipedia.org

Der Leichnam des Kapitäns aber ist mit einem Nagel durch den Kopf an den Mastbaum geheftet.

de.wikipedia.org

Unter der Aufsicht eines dazu bestimmten Ratsmitgliedes erkletterten die Stieger im Herbst mit Hilfe von Steigeisen einzelne Mastbäume, um den zu erwartenden Ertrag an Eicheln und Bucheckern zu schätzen.

de.wikipedia.org

Bäume mit starkem Fruchtanhang werden auch als Mastbäume bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Station bestand standardmäßig aus einem rund 70 m² großen Observationsraum sowie einem etwa 6,30 m hohen Mastbaum, der sechs Telegrafenarme (auch Indikatoren genannt) trug.

de.wikipedia.org