Traduzioni di „Mineralölsteuer“ nel dizionario tedesco » italiano

Mineralölsteuer SOST f

Mineralölsteuer

tassa f sul carburante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 2005 erhöhte sie die Mineralölsteuer, um den Ausbau der Straßen zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Mineralölsteuer wurde dann das Straßennetz weiter ausgebaut.

de.wikipedia.org

Dies wird damit begründet, dass mit der Mineralölsteuer auch Kosten des Straßenbaus und -erhalts abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Mit unterschiedlichen Mineralölsteuersätzen werden auch Kfz-Treibstoffe, also Diesel und (Super-)Benzin mit Mineralölsteuer und Mehrwertsteuer beaufschlagt.

de.wikipedia.org

Damit ist die Tabaksteuer nach der Energiesteuer (früher: Mineralölsteuer) die ertragreichste Verbrauchsteuer.

de.wikipedia.org

Mitte der 2000er Jahre betrug das Aufkommen aus der Mineralölsteuer um die 40 Mrd.

de.wikipedia.org

Eine Erhöhung der Mineralölsteuer sollte dem Ausbau des Straßennetzes zugutekommen.

de.wikipedia.org

Auch die Gewinne aus den Bergwerken wurden nun besser versteuert und es wurde eine Mineralölsteuer eingeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem wollte er den Ausbau des kalifornischen Straßennetzes durch eine Mineralölsteuer und nicht durch Staatsanleihen finanzieren.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde auch eine Mineralölsteuer eingeführt.

de.wikipedia.org