Traduzioni di „Mittellose“ nel dizionario tedesco » italiano

mittellos AGG

mittellos

privo di mezzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Gmoin engagierten sich vor allem Mittellose und Arbeitssuchende, die die Gmoin als karitative Hilfsorganisationen nutzten.

de.wikipedia.org

Dies waren teils relativ wohlhabende Handwerker, Fronarbeiter, aber manchmal auch alte mittellose Personen.

de.wikipedia.org

In der Volksuniversität konnten Kinder von Mittellose und Flüchtlinge eine höhere Bildung bekommen.

de.wikipedia.org

Anfangs nur an einer Affäre interessiert, lässt sich dieser in einer sentimentalen Anwandlung dazu hinreißen, die verwaiste und mittellose Krämerstochter zu heiraten.

de.wikipedia.org

Weil er seit 1804 den Lebensunterhalt für seine geschiedene, mittellose Schwester bestritt und sie sein Entgegenkommen bedenkenlos ausnutzte, war er ständig verschuldet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er ein wichtiges Medium für mittellose Menschen, die ihren Lieben zu Weihnachten trotz knapper Ressourcen eine Freude machen wollen.

de.wikipedia.org

Ein Roman um § 218 schilderte die grauenhafen Auswirkungen des § 218 auf mittellose Arbeiterfrauen, die Kurpfuschern in die Hände getrieben wurden.

de.wikipedia.org

Erzählungen nach erzielte er beim Kreisverwaltungsreferat die Genehmigung unter dem Vorwand, eine Bühne für Aktmodelle mit Kabinen für mittellose Maler errichten zu wollen.

de.wikipedia.org

Neben den Anführern der Bewegung wurden auch mittellose Bauern, Studenten, Berufsleute und bloße Sympathisanten massenweise verhaftet.

de.wikipedia.org

Durch das vielseitige Arrangieren von diversen Programmen und Partnerschaften unterstützt die Einrichtung mittellose Familien und Individuen, die größtenteils der Obdachlosigkeit zum Opfer gefallen sind.

de.wikipedia.org