Traduzioni di „Modelleur“ nel dizionario tedesco » italiano

Modelleur <-s, -e> [modelˈløːɐ] SOST m

Modelleur

modellatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vom 1932 bis 1945 war Adolf Hacker bei der Steingutfabrik Villeroy & Boch in Torgau erster Modelleur für sämtliche Neuheiten in Geschirren und Keramiken.

de.wikipedia.org

Er war als Medailleur und Modelleur für das schwedische Königshaus tätig und schuf Porträtmedaillen, Modelle für Marmorbüsten und Reliefs.

de.wikipedia.org

Er wurde nach seiner Tätigkeit als Modelleur Gastwirt.

de.wikipedia.org

Er versuchte, seinen Stil als Modelleur dem Geschmack der herrschenden Partei anzupassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule machte er 1906 bis 1909 eine Lehre als Zeichner und Modelleur bei der Silberwarenfabrik Peter Bruckmann & Söhne im benachbarten Heilbronn.

de.wikipedia.org

Ausgehend von diesen Modellen und Zeichnungen arbeitet ein Modelleur mit dreidimensionalen Flächen am Computer, um ein passendes Computermodell zu erstellen.

de.wikipedia.org

Er verkehrte bei Kerns – Kern war Tischlermeister und Modelleur bei Felser & Co. – und heiratete 1890 die Tochter Emilie Charlotte Kern.

de.wikipedia.org

Der Vorläufer der Firma wurde 1890 durch den Rüssinger Bildhauer und Modelleur Albert Lauermann und den Detmolder Bildhauer Albert Grote unter der Bezeichnung „Stuckgeschäft Grote & Lauermann“ gegründet.

de.wikipedia.org

Es entstanden dadurch ganz neue Berufe wie: Modelleur, Modellschreiner, Modellschlosser, Former, Kernmacher, Schmelzer, Ausleerer, Putzer/Schleifer, Emaillierer, Ofenbauer und Ofenmaurer.

de.wikipedia.org

Der Modelleur Max Weißbrodt der Spielzeugfabrik O. & M. Hausser in Neustadt bei Coburg fertigte nach Beuthiens Zeichnungen einen Prototyp der Puppe, die von 1955 bis 1964 produziert wurde.

de.wikipedia.org