Traduzioni di „Nachhaltigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachhaltigkeit <Nachhaltigkeit> SOST f

1. Nachhaltigkeit:

Nachhaltigkeit

durevolezza f

Nachhaltigkeit

persistenza f

2. Nachhaltigkeit (in der Ökologie):

Nachhaltigkeit

sostenibilità f

Nachhaltigkeit <Nachhaltigkeit> SOST f

Nachhaltigkeit ÖKOL :

Nachhaltigkeit

sostenibilità f

Nachhaltigkeit ( allgemein ):

Nachhaltigkeit

durata f

Nachhaltigkeit

persistenza f

Nachhaltigkeit SOST

Contributo di un utente

Nachhaltigkeit f ECOL

sostenibilità (ambientale) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele Projekte des Unternehmens sind inhaltlich in drei Bereichen angesiedelt: Nachhaltigkeit, Sport und Kultur.

de.wikipedia.org

Somit ist die „Schwache Nachhaltigkeit“ auch als anthropozentrisch zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Auch die Nutzung des Waldes zur Gewinnung von Brenn- und Bauholz erfolgte nicht nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Die Nachhaltigkeit sei in den Augen von Fachleuten für Entwicklungszusammenarbeit kritisch zu sehen.

de.wikipedia.org

Hauptplanziele des städtebaulichen Entwurfs sind Nachhaltigkeit, niedrige CO 2 -Emissionen, Umweltschutz und gesellschaftliche Harmonie.

de.wikipedia.org

Seine Versuchsanlagen waren immer geprägt von ganzheitlichem Denken und Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Werte wie Nachhaltigkeit und Regionalität lebte die Vereinigung schon lange bevor sie weltweite Bedeutung erlangten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 drehte es sich dann erstmals nicht um eine Region, sondern mit „Nachhaltigkeit“ um einen Begriff.

de.wikipedia.org

Strategisch werden Produkte und Systeme unter den Gesichtspunkten Nachhaltigkeit oder Ressourcenschonung als Ausdruck der Kundennachfrage forciert.

de.wikipedia.org

Hier begann sie sich vertiefter mit Themen der Nachhaltigkeit auseinander zu setzen und ihr Wissen in Vorlesungen und Seminaren weiter zu geben.

de.wikipedia.org