Traduzioni di „Nationalgefühl“ nel dizionario tedesco » italiano

Nationalgefühl <-[e]s, -e> SOST nt

Nationalgefühl

sentimento m nazionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem erwachte das Nationalgefühl der Letten, das auch stark gegen die dominierende deutschbaltische Oberschicht gerichtet war.

de.wikipedia.org

Aber er erkannte auch Gefahren, die durch die Verwestlichung der traditionellen Kultur der Siamesen erwachsen konnte und versuchte dies, durch Stärkung des Nationalgefühls auszugleichen.

de.wikipedia.org

Im späten 19. Jahrhundert waren es im Zuge eines erstarkenden Nationalgefühls insbesondere die mittelalterlichen Epen, die für die Bühne adaptiert wurden.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde der letzten Folge ein Nachwort beigefügt, das die städtischen Leser mit dem bäuerlich-ländlichen Milieu und dem aufkommenden lettischen Nationalgefühl vertraut machen sollte.

de.wikipedia.org

Neben einem starken Auftrieb für das tansanische Nationalgefühl demonstrierte der Krieg die Fähigkeiten der tansanischen Armee.

de.wikipedia.org

Ein Nationalgefühl sei auch ohne die von Treitschke geforderte kulturelle Homogenität möglich.

de.wikipedia.org

Danach sollte in den Lateinschulen auch das Nationalgefühl gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Die britisch- und französischstämmige Bevölkerung entwickelte durch den Kampf gegen einen gemeinsamen Feind ein kanadisches Nationalgefühl, die Loyalität der britischen Krone gegenüber wurde gestärkt.

de.wikipedia.org

Das deutsche Reich dürfe hierbei nicht hinter den anderen Weltmächten zurückfallen, es gälte, das Nationalgefühl diesbezüglich zu stärken.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kritisiert er, dass die Vergangenheitsbewältigung auch eine „negative Dimension“ annehmen könne, die sich in einer mangelnden Entfaltung eines natürlichen Nationalgefühls sowie einer Vergangenheitsfixierung äußere.

de.wikipedia.org