Traduzioni di „Naturwissenschaftlerin“ nel dizionario tedesco » italiano

Naturwissenschaftler SOST m , Naturwissenschaftlerin SOST f

Naturwissenschaftler

studioso m , -a f di scienze naturali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verein bietet somit vor allem eine Plattform, über die junge Naturwissenschaftlerinnen und Naturwissenschaftler in Kontakt treten und sich austauschen können.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war sie mit 51 Jahren die jüngste Amtsinhaberin, die erste Person aus den neuen Bundesländern und die erste Naturwissenschaftlerin, die dieses Amt bekleidet.

de.wikipedia.org

Als Naturwissenschaftlerin muss sie den DNA-Beweis anerkennen, als Schwester glaubt sie an die Unschuld ihres Bruders.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2016 war er mit einer Naturwissenschaftlerin zusammen.

de.wikipedia.org

Sie war Visionärin, Naturwissenschaftlerin, Politikerin, Komponistin, Theologin und Kloster-Managerin.

de.wikipedia.org

Sie war die erste promovierte deutsche Frau, die als Naturwissenschaftlerin in der Industrie eine Anstellung erhielt.

de.wikipedia.org

Ihren Angaben zufolge versuchte die Dekanin aktiv, alle Studentinnen davon abzubringen, einen Abschluss als Naturwissenschaftlerin oder Ingenieurin zu machen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 spielt sie die Titelfigur in dem Solostück Émilie und die Formeln des Glücks (Buch & Regie: Susanne Franz) über die französische Naturwissenschaftlerin Émilie du Châtelet.

de.wikipedia.org

Wiederholt wurde angeregt, den Preis so zu teilen, dass jeweils eine Hälfte an eine Nachwuchskünstlerin und an eine junge Naturwissenschaftlerin ging.

de.wikipedia.org

Seit 1991 ist sie im brandenburgischen Ministerium für Bildung, Jugend und Sport und als Referentin im Landesinstitut für Schule und Medien als Naturwissenschaftlerin tätig.

de.wikipedia.org