Traduzioni di „Neuwagen“ nel dizionario tedesco » italiano

Neuwagen <-s, Neuwagen> SOST m

Neuwagen

macchina f nuova, automobile f nuova

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Neuwagen gelten nur Fahrzeuge, die unbenutzt sind, keine Schäden aufweisen, zum aktuellen Modell gehören und vor nicht mehr als 12 Monaten hergestellt worden sind.

de.wikipedia.org

So kommen Neuwagen landesweit mit einer Werksgarantie von mindestens 3 Jahren.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Überproduktion waren beide Modelle bis Mitte 2009 noch eine Zeit lang als Neuwagen erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Neuwagen sollen von den modernisierten Wagen nicht zu unterscheiden sein.

de.wikipedia.org

Diese sind nebst im Verkauf von Neuwagen und Gebrauchtwagen auch als Autowerkstatt tätig und führen entsprechende Service- und Reparaturarbeiten durch.

de.wikipedia.org

Diese machten den Import ausländischer Neuwagen beinahe unmöglich.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Binnenwasserstraßen und der verbesserten Regulierung des Wasserstandes gewinnt auch der Binnentransport eiligerer Güter wie etwa Container oder Neuwagen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Regelungen sehen vor, dass ab 2020 ein Großteil der Neuwagen den Grenzwert von 95 g/km nicht überschreiten dürfen.

de.wikipedia.org

Bevor in den 1950er Jahren die Massenproduktion von Automobilen begann, genügten die Rungen- und Schienenwagen für den Transport von Neuwagen.

de.wikipedia.org

Sie waren seinerzeit die günstigsten Neuwagen dieser Fahrzeugklasse auf dem britischen Markt.

de.wikipedia.org