tedesco » italiano

Traduzioni di „Niederlagen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Niederlage SOST f

2. Niederlage (Misserfolg):

Niederlage
insuccesso m
seine Niederlagen eingestehen
ammettere i propri insuccessi

Esempi per Niederlagen

seine Niederlagen eingestehen
ammettere i propri insuccessi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf Kritik, Niederlagen, Zurückweisung, Beschämung oder Demütigung reagieren Narzissten weitaus intensiver als andere Menschen.
de.wikipedia.org
Seither fiel die Mannschaft durch einige Negativrekorde auf, wie die Serie von 34 Niederlagen zwischen 1979 und 1982.
de.wikipedia.org
Bei 119 Aufeinandertreffen kam es dabei zu 62 Siegen, 54 Niederlagen und 3 Unentschieden für die Packers.
de.wikipedia.org
Erstmals nahm auch die Frauennationalmannschaft am olympischen Fußballturnier teil, schied jedoch nach drei Niederlagen in der Vorrunde aus.
de.wikipedia.org
Seine Enttarnung 1913 führte zu einer schweren politischen und militärischen Krise und war möglicherweise auch für die Niederlagen der Österreicher zu Beginn des Krieges verantwortlich.
de.wikipedia.org
Nach den Niederlagen und dem Titelverlust trat er vorerst zurück, machte nach drei Jahren 1969 aber ein Comeback im Federgewicht.
de.wikipedia.org
Den Revanchekampf 1937 verlor er mit 9,5:15,5 (vier Siege, zehn Niederlagen, elf Remis).
de.wikipedia.org
Nach der Meisterschaft endeten die folgenden drei Spielzeiten wieder mit Niederlagen in der ersten Playoff-Runde.
de.wikipedia.org
Die Niederlagen der Bauern legten den Grundstein für Vermögenszuwächse bei den siegreichen adligen Heerführern.
de.wikipedia.org
Mit 1:2 und 0:1 fielen die Niederlagen diesmal glimpflicher aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati