Traduzioni di „Nordwand“ nel dizionario tedesco » italiano

Nordwand <Nordwand, -wände> SOST f

Nordwand

parete f nord

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Josephskapelle ist an die Nordwand der Kirche angeschlossen und liegt über der Gruft der Franziskaner.

de.wikipedia.org

Die beiden rechteckigen Fenster auf der Südseite und das kleine an der Nordwand wurden zwischen 1646 (durch eine Inschrift der Wetterfahne bestätigt) und 1701 eingefügt.

de.wikipedia.org

Die polygonale, hölzerne Kanzel an der westlichen Nordwand hat einen hohen Kanzelaufgang und einen kleinen Schalldeckel.

de.wikipedia.org

Heute besteht nur noch der Ostflügel der Klausur mit der Nordwand der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Das gegenüberliegende Portal in der Nordwand ist verschlossen.

de.wikipedia.org

Der Renaissancezeit entsprechend erhielt sie einen nicht eingezogenen Chor, die Kanzel auf der Nordwand, gegenüber eine West- und ehemalige Südempore mit ehemaliger Außentreppe.

de.wikipedia.org

1975 erfolgten eine Chorrenovation sowie der Einbau einer neuen Orgel an der Ost- und Nordwand des Chores.

de.wikipedia.org

Die Nordwand ist nur im unteren Teil erhalten und auch hier sind die Fenster im Giebel des Querschiffs verschwunden.

de.wikipedia.org

An der Nordwand hängt ein großer handgearbeiteter Wandteppich mit dem Motiv eines Rebstocks mit einer Vielzahl von Trauben und Blättern.

de.wikipedia.org

So wurde 1960 die abgängige Nordwand von der bürgerlichen Gemeinde in massiver Bauweise erneuert und das Dach mit Eternitplatten gedeckt.

de.wikipedia.org