Traduzioni di „Oberpriester“ nel dizionario tedesco » italiano

Oberpriester SOST m , Oberpriesterin SOST f

Oberpriester

gran sacerdote m , -essa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er betrachtete sich selbst seit seiner Thronbesteigung als Oberpriester der schwedischen Literatur und achtete darauf, dass Verfasser, die er mochte, reichlich mit Auszeichnungen und Beiträgen belohnt wurden.

de.wikipedia.org

Sein Vater, der Oberpriester, erreicht einen Urteilsspruch vor der Tempelgöttin.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass hier neben dem Oberpriester auch Pilger und Besucher wohnten und wohl auch zur Behandlung ins Kloster gekommene Patienten untergebracht wurden.

de.wikipedia.org

Der Oberpriester verkündet ihr, dass die Götter das Opfer annehmen.

de.wikipedia.org

Die thrakischen Könige waren gleichzeitig die Oberpriester ihres Stammes.

de.wikipedia.org

Nach der Abfahrt gehen der Oberpriester und der Priester zum Schrein und öffnen ihn.

de.wikipedia.org

Er war das Königsschloss der Thraker, der Sitz und die Festung ihres Königs, der auch gleichzeitig ihr Oberpriester war.

de.wikipedia.org

Die Rechtsfindung oblag dem König und einem Priesterkollegium, das dem königlichen Oberpriester in seinen Entscheidungen beratend zur Seite stand.

de.wikipedia.org

Die von ihm ernannten Oberpriester konnten in der kurzen Zeit ihrer Tätigkeit keine Autorität gewinnen, die mit der Macht der christlichen Bischöfe vergleichbar wäre.

de.wikipedia.org

Die Charaktere stellte ich in mehreren Bildnissen dar, als echte Repräsentanten der mongolischen Menschenrace; unter andern einen Oberpriester in seinem Tempelornat, einen Hirten und eine kalmückische Schönheit.

de.wikipedia.org