Traduzioni di „Oberschenkelknochen“ nel dizionario tedesco » italiano

Oberschenkelknochen <-s, Oberschenkelknochen> SOST m

Oberschenkelknochen

femore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Umfang des Oberschenkelknochen betrug zum vermuteten Zeitpunkt der Geschlechtsreife etwa 40 % des endgültigen Umfangs bei einem vollständig ausgewachsenen Tier.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkelknochen konnte durchschnittlich 40 cm, das Schienbein länger als 20 cm werden.

de.wikipedia.org

Während der Kopf des Oberschenkelknochens sehr stark ausgeprägt ist, ist das distale (untere) Ende nur schwach ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Diese große Formen besaßen dann Oberschenkelknochen mit einer Länge von 33 cm.

de.wikipedia.org

Seine musikalische Karriere begann er als Folge eines Unfalls in der Sporthalle, bei der sein oberer linker Oberschenkelknochen verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Insbesondere wären die Kniebeugehaltung über 90° bzw. kniende Tätigkeiten zu vermeiden, weil dadurch der Anpressdruck der Kniescheibenrückfläche auf das korrespondierende Gleitlager des Oberschenkelknochens deutlich zunimmt.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist eine Varusstellung des Schenkelhalses mit Dislokation des Oberschenkelknochens nach oben, was zu einer Beinverkürzung führt.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkelknochen dient einer ganzen Reihe von Muskeln als Ursprungs- und Ansatzpunkt, z. B. der äußeren Hüftmuskulatur und der Unterschenkelmuskulatur.

de.wikipedia.org

Der Kopf des Oberschenkelknochens wird deshalb nicht korrekt überdacht und droht je nach Schweregrad der Dysplasie nach oben abzurutschen und zu luxieren (auszurenken).

de.wikipedia.org

Die Maße der Knochen der Hinterbeine lauten dementsprechend für den Oberschenkelknochen 7,6 cm und für das Schienbein 9 cm.

de.wikipedia.org