Traduzioni di „Orakelspruch“ nel dizionario tedesco » italiano

Orakelspruch <-[e]s, -sprüche> SOST m

Orakelspruch

oracolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Orakelspruch warnt ihn vor einem Mann mit nur einer Sandale.

de.wikipedia.org

Einem Orakelspruch folgend warfen die beiden Steine hinter sich, aus denen neue Menschen entstanden.

de.wikipedia.org

Nach dem Orakelspruch sollten die Eleer den Tempeln Opfer bringen, Feste abhalten und während dieser Freundschaft mit den Hellenen halten.

de.wikipedia.org

Oft enthielten die Orakelsprüche keine klaren Aussagen über Zukünftiges, sondern rätselhaft formulierte Auskünfte oder Anweisungen, die unterschiedlich interpretierbar waren.

de.wikipedia.org

Ein Orakelspruch verkündete ihm, dass er durch die Hand eines seiner Kinder sterben werde.

de.wikipedia.org

Nachfolgend sind die berühmtesten (angeblichen) delphischen Orakelsprüche zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Man schreibt ihm mehrere Gedichte und prosaische Schriften zu, von denen einige Orakelsprüche und Sühnlieder vielleicht wirklich von ihm herrühren.

de.wikipedia.org

Viel Beachtung findet in der Forschung auch das Verhältnis des platonischen Sokrates zu seinem Daimonion und zum Orakelspruch.

de.wikipedia.org

Zoë wusste von Anfang an, dass der Orakelspruch, jemand werde durch Elternhand getötet, auf sie bezogen ist.

de.wikipedia.org

Bei einem Wurf mit dem Diskus trifft er seinen Großvater – der eben dorthin geflohen war, um seinem Enkel zu entgehen – unglücklich und unbeabsichtigt, so dass sich der Orakelspruch erfüllt.

de.wikipedia.org