Traduzioni di „Originalform“ nel dizionario italiano » tedesco

ritrasformare qc nella forma originale

etw wieder in die Originalform verwandeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anmerkung zur Schreibweise der Namen: Die belorussische ist die Originalform.

de.wikipedia.org

Anmerkung zur Schreibweise der Namen: Die mazedonische ist die Originalform (bis auf 2004).

de.wikipedia.org

1971–1978 wurde der Bau, der bis dahin im Wesentlichen noch in seiner Originalform und mit seiner ursprünglichen technischen Ausstattung bestanden hatte, einer denkmalgerechten Totalrenovierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Diese Axiome ergänzte er durch vier Themata in Form von metalogischen Regeln, von denen die stoischen Fragmente nur zwei explizit nennen, aber möglicherweise nicht in ihrer Originalform.

de.wikipedia.org