Traduzioni di „Palmblatt“ nel dizionario tedesco » italiano

Palmblatt <-[e]s, -blätter> SOST nt

Palmblatt

foglia f di palma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Hut hat meist schwarze oder braune Muster, häufig in der Form von Streifen, und wird aus Fasern von Palmblättern, Schilf, Pfirsichpalme und Agaven geflochten.

de.wikipedia.org

Die krummlinige Dachform leitet sich von den regionaltypischen, dörflichen Lehmhäusern ab, welche traditionell mit Palmblättern gedeckte Dachkonstruktionen aus gebogenen Bambusstäben besitzen.

de.wikipedia.org

Die Säulen sind mit Akanthuspflanzen und Palmblättern verziert.

de.wikipedia.org

Die benötigte Anzahl an Palmblättern wurde zu einem Bündel zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wurde er auf Palmblättern (selten Holz) festgehalten.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen gibt es einen Klingenschutz der aus Ziegenhaut oder Palmblättern hergestellt ist.

de.wikipedia.org

Das extreme Querformat von Palmblattmanuskripten ist dabei den natürlichen Dimensionen des Palmblatts geschuldet.

de.wikipedia.org

Der Schalldeckel wird von zwei Cheruben getragen und trägt seinerseits einen Trompete blasenden Engel, der außerdem ein Palmblatt und ein offenes Bucht trägt.

de.wikipedia.org

In seiner linken Hand hält er ein Palmblatt-Manuskript, die rechte Hand ist erhoben.

de.wikipedia.org

Die beiden Kapitelle weisen vier Reihen stilisierter Palmblätter auf.

de.wikipedia.org