tedesco » italiano

Traduzioni di „Patina“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Patina <-> SOST f

Patina
patina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Eisenfunde waren im Fundzustand stark korrodiert, die Bronzegegenstände mit einer Patina überzogen.
de.wikipedia.org
Die mit der Zeit entstehende Patina (Grünfärbung) wurde schon früher geschätzt.
de.wikipedia.org
Einige Metalle sind in der Lage, „von selbst“ eine Deckschicht zu bilden, die den Grundwerkstoff schützt, wie zum Beispiel die Patina auf Kupfer oder Zink.
de.wikipedia.org
Die Bronzegegenstände waren mit einer Patina überzogen, die aus Eisen teilweise stark korrodiert, wiesen aber noch einen stabilen Metallkern auf und wurden konserviert.
de.wikipedia.org
Das Depot bestand ursprünglich aus zehn bronzenen Spangenbarren, die durch die Lagerung in feuchtem Milieu eine rötliche Patina angesetzt hatten.
de.wikipedia.org
Das Dach des Bahnhofes ist mit Kupfer gedeckt, wodurch es im Laufe der Zeit zunächst graue, später grüne Patina ansetzte.
de.wikipedia.org
Ferner wurden Detailarbeiten an Form, Farbton und Patina vorgenommen.
de.wikipedia.org
Durch umweltbedingte Einflüsse oxidierte das Metall im Laufe der Jahre und erhielt seine charakteristische grüne Patina.
de.wikipedia.org
Die Patina entsprach der eines Bronzegegenstands, der lange Zeit in der Erde vergraben war.
de.wikipedia.org
Die durch die Oxidation entstehende Patina kann je nach Einsatzzweck durchaus ein gewünschter künstlerischer Effekt sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Patina" in altre lingue

"Patina" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati