Traduzioni di „Physiotherapeut“ nel dizionario tedesco » italiano

Physiotherapeut SOST m , Physiotherapeutin SOST f

Physiotherapeut

fisioterapista m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Gehörerkrankung auf dem rechten Ohr beendete seine Musikerkarriere und er betätigte sich fortan als Maler und Physiotherapeut.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2004 begehrten Physiotherapeuten mit entsprechender vorgegebener Berufsausbildung und Abschluss ebenfalls, die reine Heilhilfstätigkeit aufgeben zu dürfen und eigenständig behandeln zu dürfen.

de.wikipedia.org

Dort ließ er bis 1968 seine aktive Karriere ausklingen und im Anschluss war er bis 1990 Teil des dortigen Trainerstabs (als Assistent, Kotrainer, Interimscheftrainer und Physiotherapeut).

de.wikipedia.org

2002 machte er sich als Physiotherapeut selbständig und betreute Profifußballer, Tennisspieler und bereitete die deutsche Tischtennis-Nationalmannschaft 2003 auf die Weltmeisterschaft vor.

de.wikipedia.org

Heute ist er als Physiotherapeut in einer Frankfurter Praxis und als Referent auf Laufseminaren tätig.

de.wikipedia.org

Dagegen wird die Krankengymnastik, vom Arzt verordnet, eine therapeutische Maßnahme, von medizinisch ausgebildeten Physiotherapeuten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Umsetzung arbeiten demnach verschiedene Fachdisziplinen (Ärzte, Physiotherapeuten, Psychologen und Pflegekräfte) unter ärztlicher Behandlungsleitung nach einem standardisierten Behandlungsplan zusammen.

de.wikipedia.org

In der Reiter Revue International kommen neben Journalisten auch Tierärzte, Reitmeister, Olympiasieger, Physiotherapeuten und viele weitere Experten zu Wort.

de.wikipedia.org

Zur Propagierung des Kollektivs wurde auch bei spitzensportlichen Leistungen das Kollektiv (Trainer, Trainingsgruppe, Mannschaftsarzt, Physiotherapeut und andere) hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Der Studiengang wird interdisziplinär für die Berufsgruppe der Sport- und Gymnastiklehrer sowie Physiotherapeuten angeboten.

de.wikipedia.org