Traduzioni di „Prunkbau“ nel dizionario tedesco » italiano

Prunkbau <-[e]s, -ten> SOST m

Prunkbau

edificio m sontuoso, di parata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Komtureigebäude wurden im Jahr 1683 erweitert; allerdings nicht als barocker Prunkbau, wie die Bauzeit vermuten lässt, sondern als einfache, zweckmäßige Räumlichkeiten, die auf die Bedürfnisse der Deutschordensherren zugeschnitten waren.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde begegnete dem geplanten Prunkbau mit zwiespältigen Gefühlen: Einige Mitglieder lehnten den Bau ab und plädierten stattdessen für vier kleine Bethäuser an den Ecken der Stadt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurden Prunkbauten und Park schwer in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Ein Prunkbau wurde von 1898 bis 1939 betrieben und brannte 1974 ab.

de.wikipedia.org

Diese Zentralbauten wurden durch zahlreiche andere Paläste und Prunkbauten umrahmt, und es entstand dadurch ein Entwicklungsraum für 10–15000 Komparsen.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Samaniden war der Platz vor der Zitadelle von Palästen und anderen Prunkbauten umgeben.

de.wikipedia.org

Tatsächlich existieren aus alter Zeit hunderte von Ansichtskarten, auf denen dieser Prunkbau abgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Rechteckige und quadratische Räume in mogulischen Prunkbauten besitzen oft Spiegeldecken aus steinernem Fachwerk, die auf den altindischen Holzbau zurückgehen dürften.

de.wikipedia.org

Dieser Prunkbau im Tudorstil wurde 1887 im Auftrag der Wadiyars gebaut.

de.wikipedia.org

Dank des Ausbaus der Stadt zu einem Gesamtkunstwerk blühten die Werkstätten der Steinmetze, die neben den staatlichen Prunkbauten auch zahlreiche Paläste, Brücken und Straßen ausbauten und verschönten.

de.wikipedia.org