Traduzioni di „Pupillen“ nel dizionario tedesco » italiano

Pupille <-, -n> SOST f

Pupille

pupilla f

Esempi per Pupillen

erweiterte Pupillen

pupille dilatate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oft wird der Blick nach oben verdreht, die Pupillen erweitern sich, der Kopf kann gebeugt und der Mund geöffnet sein.

de.wikipedia.org

Auffällige Merkmale der Äsche sind die nach vorne spitz zulaufenden, birnenförmigen Pupillen, die große Rückenflosse, sowie auffallende, im Verhältnis zur Körpergröße große Rundschuppen.

de.wikipedia.org

Wenn bei einer Anisokorie beide Pupillen gleich rasch und ausgiebig auf Licht reagieren, kann ggf.

de.wikipedia.org

Diese Systeme müssen durch einen Optiker an den Träger angepasst werden – die Fernrohre müssen auf die Pupillen ausgerichtet und der Abstand Auge/Fernrohrokular eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Organisation Ärzte ohne Grenzen berichtete ebenfalls vom massenweisen Auftreten typischer neurotoxischer Symptome, wie Krämpfen, stark verengten Pupillen und Atemnot.

de.wikipedia.org

Die Pupillen sind erweitert, Atemnot setzt ein und es kommt zu einer Hämaturie durch die auftretenden Nierenschäden.

de.wikipedia.org

Bei Naheinstellung erfolgt in den meisten Fällen eine Verengung der Pupillen, jedoch erfolgt die Wiedererweiterung bei Blick in die Ferne tonisch verlangsamt.

de.wikipedia.org

Die großen Augen treten stark hervor, die Pupillen sind senkrecht schlitzförmig.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel Wasser, Leuchtreklame, Lippenstift, Nagellack, Blut oder die Pupillen koloriert.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit haben Frauen sich den Saft der Tollkirsche in die Augen geträufelt, um große Pupillen zu bekommen und damit einem Schönheitsideal zu entsprechen.

de.wikipedia.org