Traduzioni di „Puritanismus“ nel dizionario tedesco » italiano

Puritanismus <Puritanismus> SOST m

Puritanismus

puritanesimo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Glaubensmäßig zählten die dortigen Kolonisten zwar zum gemäßigten Mainstream des Puritanismus.

de.wikipedia.org

Wiederkehrende Motive sind Familienkonflikte oder Konflikte zwischen verschiedenen gesellschaftlichen Schichten, geprägt durch den Puritanismus.

de.wikipedia.org

Zum einen war der Puritanismus noch vorherrschend, zum anderen erlebte die Aufklärung bereits einen Höhepunkt und die amerikanische freiheitliche Gesellschaftsordnung bildete sich heraus.

de.wikipedia.org

Sie waren im Puritanismus verwurzelt oder standen ihm nahe.

de.wikipedia.org

Die Perversion beider Haltungen ist dabei gegenseitig bedingt: der strenge Puritanismus endet in materialistischem Hedonismus, der wiederum zu übermäßig strengem Moralismus führt.

de.wikipedia.org

Nach 1700 hatte sich der Puritanismus jedoch als religiöse und intellektuelle Kraft erschöpft, und auch die Neuengländer wandten sich zunehmend profanen Dingen zu.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls in dieser Zeit aufkommende Puritanismus stand jeglicher Art von Vergnügung deutlich ablehnend gegenüber.

de.wikipedia.org

Sie befördere zudem einen Puritanismus und spiele so den Gegnern der Emanzipation in die Hände.

de.wikipedia.org

Als Theologe war Bisterfeld zunächst ein erbitterter Gegner des englischen Puritanismus, wandelte sich aber später zu seinem überzeugten Anhänger.

de.wikipedia.org

Um 1580/81 gelangte er durch Studium und Meditation zu einer strengen Form des Puritanismus.

de.wikipedia.org