Traduzioni di „Raporto“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachporto SOST nt

Nachporto

soprattassa f

Rapport <-s, -e> SOST m

Rapport

rapporto m

zum Rapport erscheinen

comparire a rapporto

Porto <-s, -s Porti> SOST nt

Porto

affrancatura f

Porto

spese fpl postali

Porto zahlt Empfänger

spese postali a carico del destinatario

Apport <-s, -e> SOST m

1. Apport (von Hunden):

Apport

il portare, il riportare

2. Apport (von Geistern):

Apport

spostamento m di oggetti

apport INTER

apport

(ri)porta qua

Sport <-[e]s, -e> SOST m

1. Sport:

Sport

sport m

Sport treiben

praticare ( od fare) sport

2. Sport (Spaß):

Sport

hobby m

als (od zum) Sport

per hobby

Deport <-s, -e> [deˈpɔrt, deˈpoːɐ] SOST m FIN

Deport

deporto m

Mehrporto <-s, -s/ -porti> SOST nt

Mehrporto

soprattassa f

Rückporto SOST nt

Rückporto

affrancatura f per la risposta

I . rapportieren VB trans

jemandem etwas rapportieren

fare rapporto a qn su qc

II . rapportieren VB intr +haben KUNST TEX

rapportieren

ripetersi