Traduzioni di „Reihenuntersuchung“ nel dizionario tedesco » italiano

Reihenuntersuchung <Reihenuntersuchung, -en> SOST f MED

Reihenuntersuchung

screening m

Reihenuntersuchung

indagine f di massa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So zum Beispiel zur Bestimmung des genetischen Fingerabdrucks bei DNA-Reihenuntersuchungen.

de.wikipedia.org

Er ist die erste Person, die mit Hilfe eines DNA-Tests überführt und der erste, der durch eine DNA-Reihenuntersuchung gefunden worden ist.

de.wikipedia.org

Danach schien seine Sportkarriere schon beendet zu sein, denn bei einer Reihenuntersuchung wurde Ende 1967 bei ihm ein inaktive Tuberkulose festgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Wärmebildkamera für Reihenuntersuchungen erfasst die Temperatur des menschlichen Gesichts und erlaubt es dem Bediener das Hauttemperatur-Profil quantitativ zu bestimmen und bildlich darzustellen.

de.wikipedia.org

Diese führten Reihenuntersuchungen zur Bekämpfung der Tuberkulose durch.

de.wikipedia.org

Durch eine Reihenuntersuchung wurde schließlich festgestellt, dass diese Erkrankungen durch eine Wurmart hervorgerufen wurden, die nur bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit überlebensfähig war.

de.wikipedia.org

Aus den gesicherten Zellen wird ein genetischer Fingerabdruck bzw. ein DNA-Profil gewonnen, oft auch als DNA-Reihenuntersuchung.

de.wikipedia.org

Die nun erlaubte Verwertung wird in neueren Reihenuntersuchungen bewusst genutzt.

de.wikipedia.org

Die nach Jahrgängen aufgeschlüsselten Testwerte wurden in Reihenuntersuchungen auf repräsentativer Basis gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Richter stellt sicher, dass die Jury die Signifikanz der Ergebnisse der Reihenuntersuchung kennt und weiß, dass die Übereinstimmungswahrscheinlichkeit nicht zwangsläufig mit der Täterwahrscheinlichkeit übereinstimmt.

de.wikipedia.org