Traduzioni di „Ritterwürde“ nel dizionario italiano » tedesco

cavalierato

Ritterwürde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mögliche Erklärungen für den wirtschaftlichen Niedergang der Familie sind zum einen die Erlangung der Ritterwürde und die damit verbundenen höheren Aufwendungen.

de.wikipedia.org

1879 lehnte er die ihm angebotene Ritterwürde ab.

de.wikipedia.org

Vor großen Schlachten versuchten viele Feudalherren die Kampfmoral ihrer Truppen zu stärken, indem man Edelknechten in größerer Anzahl die Ritterwürde verlieh.

de.wikipedia.org

Erst 1979 wurde ihm seine mittlerweile verliehene Ritterwürde aberkannt.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1953 die Verleihung der Ritterwürde akzeptiert hatte, distanzierten sich viele seiner anarchistischen Weggefährten von ihm.

de.wikipedia.org

Dem Ausgezeichneten fehlte oft die wirtschaftliche Grundlage, um die Ritterwürde dauerhaft anzunehmen.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Niederadeligen dieser Epoche musste er wohl auf die Ritterwürde verzichten, war also nur Edelknecht ohne Schwertleite bzw. Ritterschlag.

de.wikipedia.org

1779 wurde ihm für diese Verdienste die Ritterwürde verliehen.

de.wikipedia.org

Die meisten Angehörigen des niederen Dienstadels mussten aus wirtschaftlichen Gründen im Spätmittelalter auf den Erwerb der Ritterwürde verzichten.

de.wikipedia.org

Auch bei Hochadligen war die Ritterwürde übrigens keineswegs selbstverständlich.

de.wikipedia.org