Traduzioni di „Sängern“ nel dizionario tedesco » italiano

Sänger <-s, -> SOST m , Sängerin SOST f <-, -nen>

Sänger

cantante m/f

Sängerin <Sängerin, -nen> SOST f

Sängerin

cantante f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein leutseliges Wesen und sein unerschöpflicher Humor machten ihn bei Sängern und Mitbürgern beliebt.

de.wikipedia.org

Wie es bei Musikfilmen aus dieser Zeit häufig der Fall war, wurden die Hauptrollen mit bekannten Schauspielern besetzt, der Gesang aber von Sängern – in der Regel Opern- und Musicalsänger – gedoubelt.

de.wikipedia.org

Er trat als Konzertpianist mit kubanischen Orchestern und als Klavierbegleiter mit kubanischen und ausländischen Sängern auf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besteht ein Vokalensemble aus besonders stimmlich begabten Sängern.

de.wikipedia.org

Inzwischen besteht das Ensemble aus 35 Balletttänzern, Musikern und Sängern, die ausschließlich Choreografien ihres Gründers präsentieren.

de.wikipedia.org

Melvin Smith, dem lediglich mit dem Song Looped ein größerer Hit gelang, stand stilistisch zwischen den R&B-Sängern Roy Brown und Louis Jordan.

de.wikipedia.org

Der Song gehörte zu den Erfolgstiteln des Jahres 1946 und wurde in diesem Jahr von 17 bekannten Bands, Sängern und Combos eingespielt.

de.wikipedia.org

Derzeit besteht der Domchor aus 85 aktiven Sängerinnen und Sängern.

de.wikipedia.org

Bewegen sich die Interpreten, so veranlasst ein Tontechniker, dass der Ton mit den Sängern mitwandert, indem dieselben oder andere Lautsprecher mit neuen Zeitverzögerungszeiten angespielt werden.

de.wikipedia.org

Gute Souffleure dirigieren einzelne Passagen aus dem Souffleurkasten heraus mit und geben den Sängern Einsätze.

de.wikipedia.org