Traduzioni di „Sammelschiene“ nel dizionario tedesco » italiano

Sammelschiene <Sammelschiene, -n> SOST f ELEK

Sammelschiene

(s)barra f collettrice, sbarra f omnibus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die 220-kV-Anlage verfügt über eine Sammelschiene und drei abgehende Stromkreise dieser Spannung, die 110-kV-Anlage beinhaltet zwei Sammelschienen und acht abzweigende Stromkreise.

de.wikipedia.org

Einzelne Abschnitte einer Sammelschiene können so unabhängig voneinander betrieben werden.

de.wikipedia.org

Dampfkraftwerke sind teilweise als „Sammelschienenanlage“ aufgebaut, was bedeutet, dass mehrere Kessel ihren Dampf in eine Dampf-Sammelschiene einspeisen, aus der mehrere Turbinen versorgt werden können.

de.wikipedia.org

Wenn der Setzer eine Taste der Eingabetastatur drückte, wurde die entsprechende Type aus dem Magazin freigegeben und zu einer Sammelschiene transportiert, die eine Zeile gesetzten Text aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Diese Art des Schutzes setzt voraus, dass kein Kurzschlussstrom aus dem Netz in Richtung Sammelschiene fließt.

de.wikipedia.org

Die gewonnene Energie aus der Müllverbrennung wird ganzjährig auf die Sammelschiene gegeben und zur Gewinnung von Fernwärme und Strom genutzt.

de.wikipedia.org

Die Spannungsversorgung des Zuges mit 415 Volt und 56,7 Hertz erfolgte über eine dreiphasige Sammelschiene.

de.wikipedia.org

Ein Batterieladegerät wandelt 670&#8239;V auf 110&#8239;V, versorgt die Sammelschiene und lädt gleichzeitig die Batterien.

de.wikipedia.org

Für diesen Fall wird auf die Schalter aller anderen Leitungen zurückgegriffen (deshalb auch „Rückgreifschutz“ oder „Rückgreifen“) die auf dieselbe Sammelschiene geschaltet sind.

de.wikipedia.org

Die Sammelschiene ist ein Begriff aus der Elektrotechnik, Energieversorgung bzw. Hochspannungstechnik.

de.wikipedia.org