Traduzioni di „Schiffskollision“ nel dizionario tedesco » italiano

Schiffskollision <Schiffskollision, -en> SOST f

Schiffskollision

collisione f fra navi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch eine Schiffskollision war ein Geschützturm zerstört und die Anlage damit von ihrem eigenen Generator abgeschnitten worden.

de.wikipedia.org

Nach einer Schiffskollision im Jahr 2005 war sie für fünf Jahre außer Betrieb.

de.wikipedia.org

1935 wurde sie durch eine Schiffskollision so schwer beschädigt, dass sie zu einem Totalverlust erklärt und abgewrackt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Brücke war nach einer Schiffskollision nicht mehr passierbar und wurde abgebrochen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 wurde er nach einer Schiffskollision, in die er verwickelt war, vor ein Kriegsgericht gestellt, dort aber freigesprochen.

de.wikipedia.org

Das einzige Todesopfer starb in Folge einer Schiffskollision.

de.wikipedia.org