tedesco » italiano

Traduzioni di „Schiffsmannschaft“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schiffsmannschaft <Schiffsmannschaft, -en> SOST f

Schiffsmannschaft → Schiffsbesatzung

Vedi anche: Schiffsbesatzung

Schiffsbesatzung SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Entlang des Kanals gab es bis zu zehn weitere Verladestationen, die teilweise über Unterkünfte für die Schiffsmannschaften und das Betriebspersonal sowie Stallungen und Futterstellen für die Zugpferde verfügten.
de.wikipedia.org
Er berichtet von schlafenden Winden (Windstille), von schwimmendem Gras (Algen) das ihn sehr behinderte, von Nebel und von Meeresungeheuern (vermutlich Wale), deren Anblick die Schiffsmannschaft erschreckte.
de.wikipedia.org
Die Geschichte Der erbärmliche Stein, worin eine Schiffsmannschaft von dem Stein hypnotisiert und verdorben wird, ist eine allegorische Erzählung über den schlechten Einfluss des Fernsehens.
de.wikipedia.org
Die gesamte Schiffsmannschaft wurde gerettet und auch viele Vorräte wurden geborgen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt von einer Schiffsmannschaft, die sich ihren Arbeitsalltag so angenehm wie möglich einrichtet und auf ihrer Fahrt mehrere Überraschungen und Abenteuer erlebt.
de.wikipedia.org
Teilweise waren sie beschriftet mit den Namen von Arbeiter- und Schiffsmannschaften sowie von Schiffen.
de.wikipedia.org
Auch ist dessen prall gefüllte Brieftasche angesichts der im Raum stehenden Erpressung durch die Schiffsmannschaft interessanter als je zuvor.
de.wikipedia.org
In unterschiedlichem Erhaltungszustand sind Teile von vier Lastschiffen und Mitglieder der Schiffsmannschaft bei der Arbeit erkennbar.
de.wikipedia.org
Stockfisch diente in früheren Zeiten der massenhaften Versorgung von Schiffsmannschaften und Soldatenheeren.
de.wikipedia.org
Sobald die Quinquereme nahe genug an ein feindliches Schiff kam, ließ die Schiffsmannschaft die Brücke auf jenes fallen, sodass die Seesoldaten das gegnerische Schiff stürmen und entern konnten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schiffsmannschaft" in altre lingue

"Schiffsmannschaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati