Traduzioni di „Schimpfe“ nel dizionario tedesco » italiano

Schimpfe <Schimpfe> SOST f ugs

Schimpfe

sgridata f

Schimpf SOST m

jemanden mit Schimpf und Schande fortjagen

cacciare qn come un cane

I . schimpfen VB intr +haben

1. schimpfen:

schimpfen

dire le parolacce, imprecare

auf (od über) jemanden schimpfen

inveire contro qn

locuzioni:

mit jemandem schimpfen

sgridare qn

II . schimpfen VB trans

1. schimpfen:

jemanden wegen etwas schimpfen

sgridare qn per qc

locuzioni:

jemanden einen Dieb schimpfen

dare del ladro a qn

III . schimpfen VB rfl

sich schimpfen ugs iron

dirsi

Schimpfen <-s> SOST nt

Schimpfen → Schimpferei

Vedi anche: Schimpferei

Schimpferei <Schimpferei, -en> SOST f

1. Schimpferei:

Schimpferei

l’inveire

2. Schimpferei (Schelten):

Schimpferei

sgridate fpl

Schimpferei

rimproveri mpl