tedesco » italiano

Traduzioni di „Schuldübernahme“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schuldübernahme <Schuldübernahme, -n> SOST f

Schuldübernahme
assunzione f di (un) debito
Schuldübernahme JUR
accollo m di debito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Schuldbeitritt (auch kumulative Schuldübernahme oder Schuldmitübernahme) handelt es sich um eine Art der Interzession, weil ein Rechtssubjekt die Haftung für die Schulden eines anderen übernimmt.
de.wikipedia.org
Die Schuldübernahme ist eine Interzession, weil ein Rechtssubjekt für die Schuld eines anderen Rechtssubjekts haftet.
de.wikipedia.org
Von den vielen Interzessionsarten (Bürgschaft, Garantie, Patronatserklärung, Schuldübernahme oder Schuldbeitritt) hat der Kreditauftrag heute die geringste Bedeutung.
de.wikipedia.org
Im einen Extrem führt die Schuldübernahme bis zur masochistischen Unterwerfung.
de.wikipedia.org
Weitere Sicherheiten im Firmenkundenbereich sind die Negativerklärung, die Patronatserklärung oder die verschiedenen Formen der Mithaftung außerhalb der Bürgschaft (wie etwa Garantie, Schuldbeitritt, kumulative Schuldübernahme oder gesamtschuldnerische Haftung).
de.wikipedia.org
Die Abtretung ist daher abzugrenzen von der Schuldübernahme und der Novation.
de.wikipedia.org
Das Wort vom Lösegeld für viele (aramäisch die Vielen im Sinne von die umfassende Vielzahl, alle) spielt an auf, die Schuldübernahme des stellvertretend für die Sünde seines Volkes leidenden Gottesknechts.
de.wikipedia.org
Die befreiende Schuldübernahme erfordert gemäß Art. 176 OR einen Vertrag zwischen neuem Schuldner und Gläubiger, Nebenrechte zur Schuld bleiben bestehen und Bürgen haften nach ihrer Zustimmung weiter (Art. 178 OR).
de.wikipedia.org
Die Bürgschaft gehört zu den Interzessionen (Haftung für die Schuld eines anderen), wozu auch Kreditauftrag, Garantie, Patronatserklärung, Schuldübernahme oder Schuldbeitritt zählen.
de.wikipedia.org
Die Schuldübernahme ist im Schuldrecht die vertragliche Übertragung einer Schuld von einem Schuldner auf einen neuen Schuldner.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schuldübernahme" in altre lingue

"Schuldübernahme" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati