Traduzioni di „Schwimmblase“ nel dizionario tedesco » italiano

Schwimmblase SOST f

Schwimmblase

vescica f natatoria

Schwimmblase SOST

Contributo di un utente

Schwimmblase (bei Knochenfischen) f

vescica natatoria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schwimmblase reicht nach hinten bis zum Parhypurale.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten der Gobiiformes haben keine Schwimmblase.

de.wikipedia.org

Der Gasaustausch erfolgt bei den Physoclisten über Blutgefäße, die eng an die Schwimmblase anschließen.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase, die die Fische besitzen, ist die sogenannte Tauchzelle bei den U-Booten.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist mit der Speiseröhre verbunden, kann mit atmosphärischer Luft gefüllt werden und ermöglicht es den Fischen, in sauerstoffarmem Wasser zu leben.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase besteht aus zwei Teilen, die durch einen Verbindungskanal, das Manubrium, miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist bei ausgewachsenen Schleimfischen meist nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Ihre Schwimmblase wird vom ersten oder von den ersten beiden Rippenpaaren gestützt, die dazu verbreitert sind.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie Riffbarsche können Husarenfische durch Muskelkontraktionen Geräusche erzeugen, wobei die Schwimmblase als akustischer Verstärker dient.

de.wikipedia.org