italiano » tedesco

Traduzioni di „Seestadt“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

città marina
Seestadt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die geografische Mitte der Seestadt bildet ein fünf Hektar großer See in einem zusammen neun Hektar großen Park.
de.wikipedia.org
Neben den Seestädten sind zahlreiche religiöse Gründungen in Form von Klöstern an den Ufern der Bucht entstanden.
de.wikipedia.org
Die hansischen Seestädte waren über diese Gepflogenheit recht ungehalten, die ihr Stapelrecht missachtete und ihren Gewinn schmälerte.
de.wikipedia.org
In den Wappen von englischen Seestädten, besonders in den ehemaligen britischen Kolonien war und ist das Schiff verbreitet.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Typ war die Pleyte, ein flachgehendes Lastschiff von süderseeischer Herkunft, das vor allem von den Niederländern aber auch gelegentlich von hansischen Seestädten eingesetzt worden ist.
de.wikipedia.org
Der Bau greift die architektonischen Formen der niederländischen Renaissance auf und somit auch die Tradition der nordischen Seestädte.
de.wikipedia.org
Die Beschießung der Seestädte forderte 137 Menschenleben und 592 Verletzte vor allem unter der Zivilbevölkerung.
de.wikipedia.org
Das galt nicht nur für die Konkurrenz der großen Seestädte der Hanse untereinander, sondern auch für die grundlegenden Differenzen zwischen den reichen Seestädten und den vergleichsweise armen Binnenstädten der Hanse.
de.wikipedia.org
Ihre führende Position im Schiffbau verloren die Seestädte der Hanse an die Holländer.
de.wikipedia.org
Zu seinen Motiven gehörten auch Villen und Seestädte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Seestadt" in altre lingue

"Seestadt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati