Traduzioni di „Sklavenhalter“ nel dizionario tedesco » italiano

Sklavenhalter <-s, Sklavenhalter> SOST m

Sklavenhalter

padrone m di schiavi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Sklavenhalter waren sich nicht einig und stellten sich teils auf die Seite der Patrioten, teils auf die der Loyalisten.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für all diese Bereiche ist eine unter den schwierigen Lebensbedingungen der Sklaverei entstandene Amalgamierung afrikanischer Traditionen mit den europäischen Traditionen der Sklavenhalter.

de.wikipedia.org

Die Sklavenhalter arbeiteten mit ihren Sklaven kaum mehr Seite an Seite, wie dies bei den Charter-Generationen noch alltäglich gewesen war.

de.wikipedia.org

Sie forderten die Freilassung aller Sklaven und die Verpflichtung der Sklavenhalter, allen ehemaligen Sklaven finanzielle Entschädigungen zu zahlen.

de.wikipedia.org

In den südlichen Kolonien erlaubten die Baptisten seit den 1770er Jahren sowohl Sklaven als auch Sklavenhaltern das Predigen.

de.wikipedia.org

Dieser Bericht wird oft als Beispiel für die unbedingte Strafgewalt der römischen Sklavenhalter angeführt.

de.wikipedia.org

Eine seiner Urgroßmütter war eine afroamerikanische Sklavin, der Urgroßväter ein Weißer, der möglicherweise Sklavenhalter gewesen war.

de.wikipedia.org

Mit dem Sklavenfluchtgesetz von 1793 gab es für die Sklavenhalter die legale Möglichkeit, ihren Besitz zurückzuholen.

de.wikipedia.org

Die komplizierten rechtlichen Regelungen erleichterten es den Sklavenhaltern, die Befreiungsdekrete zu ignorieren.

de.wikipedia.org

So ließen viele Sklavenhalter ihre Sklaven nur unter der Bedingung frei, dass diese sich ihnen als Schuldknechte langfristig verpflichteten.

de.wikipedia.org